... doveva, secondo le pene canonice, un anno con la correggia al
lo papa et a'suoi successori 'canonice filtrante ', e non ad alcuno altro