supplizio inumano, non ti fuse / nella caldana, cuore d'ametista.
al sole e, se pioveva, nella caldana di un forno vicino.
mesi. 4. ant. caldana, scalmana; congestione. pulci,
= comp. di caldo. caldana, sf. sensazione improvvisa di calore
. il giovane era balzato ritto -una caldana al viso che era diventato rosso fino
/ il nobil messer can per la caldana / soperchianza ne prese, / sì
assaggia / per volontà e per la gran caldana. stuparich, 5-150: salii nella
pianura che si spegneva nei vapori della caldana. 3. stanzetta sopra (
supplizio inumano, non ti fuse / nella caldana, cuore d'ametista.
. ant. stanza sopra il forno; caldana. ricettario fiorentino, io: seccansi
25-208: poco a poco, nell'ebriosa caldana che i bicchieri bevuti gli venivan fumando
vergogna, stupore, ecc.); caldana, rossore. fioretti, 2-13 (
, / il nobil messer can per la caldana / soperchianza ne prese, / sì
supplizio inumano, non ti fuse / nella caldana. -unito, concorde.
inumano, non ti fuse / nella caldana, cuore d'ametista. -con
iii-2-196: ora che siam su la caldana è tempo di ugnerei e vaporarci al
plizio inumano, non ti fuse / nella caldana, cuore d'ametista.
, con valore intens., e da caldana (v.). scaldante
deriv. da scalma, sul modello di caldana (v.). scalmanate