bassa e corte, ricalcata sul fi. basse-cour * cortile di servizio ',
cfr. littré, i-909: « basse-cour , ensemble des bàtiments et cours habités