babàccio), agg. e sm. babbeo; stupidone. fagiuoli, 3-1-307
balbuzie, stupidità); cfr. babbeo. babbaccióne, sm. scioccone,
; cfr. il dial. babbasone 1 babbeo '(voce di tutta l'italia
radice onomat. babb- (v. babbeo). babbalèo, agg.
babbalèo, agg. e sm. babbeo. baldovini, 2-77: io
cugino? = deriv. da babbeo. babbalòcco, agg. e
e sm. disus. e dial. babbeo, stupido, grullo.
ignorantaccio. = deriv. da babbeo. bàbbèo, agg. e
a tutto costo metterla in disgrazia di quel babbeo di suo padre. idem, v-1026
, v-1026: e mio fratello è un babbeo, che non ha coraggio di dir
sua faccia -via, diciamolo -un po'di babbeo ma altrettanto di galantuomo...
759: in quanto a quel babbeo son sicuro che se io lo pigliassi
gli orrori che commette! solo quel babbeo del marito non sa niente: ma
. de roberto, 220: quel babbeo di ferdinando riduceva il giardino un pestilente
in prima aveva potuto prendermi per un babbeo, tanto che s'era arraffato come niente
denaro. deledda, iii-208: lui, babbeo, stava ad ascoltare le frottole di
1-293: perché lei mi crede un babbeo, vero? mentre, se si ricorda
denaro o cibarie, secondo che il babbeo era signore o contadino. = dal
). stu- pidone, sciocco, babbeo. f. f. frugoni
filosofia pezzentona! = deriv. da babbeo (con l'incrocio di gnocco * sciocco
bibbio, sm. disus. babbeo. dossi, 129: nota
povero babbio. = cfr. babbeo (e forse direttamente dal lat. babùlus
e sm. disus. bamboccio, babbeo. 2. locuz. avverb
. = dallo stesso radicale di babbeo. bùbbola, sf. disus
dal radicale onomat. * babb-, come babbeo, la voce ital. è passata
della stessa formazione a cui si ricollega babbeo (tommaseo [s. v.]
dal radicale onomat. * babb-, come babbeo, babbuasso, ecc. babèle
. baggèo, agg. babbeo, stupidone. baretti, i-272
. = incrocio di baggiano e babbeo. baggiana, agg. e sf
, agg. e sm. semplicione, babbeo; chi si fa raggirare facilmente;
cossa? -per esser cagionevole, / babbeo, squasimodeo, bietolon miserevole. leopardi,
1-201: lascia codesta faccia da melenso babbeo e smetti di far la bocca a pila
2-164: e strugger puoi, crocifero babbeo, / l'asse paterno sul paterno foco
di notte e di giorno appena il babbeo voltava le spalle. bucato2, sm
, sf. ant. persona sciocca, babbeo. aretino, iii-137: imparino
2. figur. stupido, sciocco, babbeo. panzini, iv-143: 'cocàl'è
cioè * gabbiano 'vale 'babbeo, stupido '. = etimo
figur. ant. sciocco, balordo, babbeo (specie nella locuz. vecchio cucco
scherz. persona sciocca, stupida; babbeo, minchione. firenzuola, 948:
: 'frescone ', 'sciocco, babbeo '(roma). eufemismo per
. -fusto di cavolo: sciocco, babbeo. g. gozzi, 1-121:
certa lor ghiottoneria ammirativa per il virulento babbeo che regala d'amoroso guiderdone le amiche
. dial. sciocco, melenso; babbeo. dossi, i-168: sàlis fu
= dal lomb. gogò 4 babbeo '(v. gogò).
e credulone; sempliciotto, tonto, babbeo. bandello, 2-1 (i-664)
-fare il gonzo: comportarsi come un babbeo; fare il finto tonto.
. persona sciocca, goffa, sgraziata; babbeo. sacchetti, 225-16: veduto che
. de roberto, 220: quel babbeo di ferdinando riduceva il giardino in un
. scherz. dolce intingolo: credulone, babbeo, semplicione. varchi, 8-2-95
1 don checco ', dal * babbeo '... hanno, invano,
qua e a là un po'a babbeo e a strullo. gocciolone.
sm. region. ant. stupido, babbeo. alticozzi, 2-9: le lassaro
è vero sì o no, che questo babbeo di suo marito ha sempre fatta una
spreg. persona sciocca e stravagante; babbeo, minchione. pavese, 1-61:
lasagne; persona dappoco e sciocca; babbeo, semplicione. varchi, 8-2-95
persona dappoco, ottusa, volgare, babbeo, minchione. -anche con uso attributivo
. de roberto, 438: ora il babbeo, che non ragionava più, alla
; gonzo, grullo, tonto, babbeo. aretino, 20-26: le fece
dino; zotico, tonto, babbeo. -anche: briccone, furfante (
. persona ingenua e sciocca, babbeo, minchione. pratolini, 9-928
persona rozza, goffa, maldestra; babbeo, gonzo, minchione. - anche
ora buona. -minchione, sciocco, babbeo. cagna, iii-179: le due
ammettere la goffa, noiosa; babbeo, minchione. falsità delle sue
ma non è già qualche babbeo / che dorma dalla sera fino
, apatica; fannullone; baggiano, babbeo. bellincioni, ii-76: certi nuovi
merlingòtto, sm. dial. minchione, babbeo. lalli, 9-143: voi con
persona ingenua e inesperta; semplicione, babbeo. lomazzi, 267: la morte
, impacciata, goffa; allocco, babbeo. linati, 18-74: tutti e
persona ignorante e rozza; babbeo. a. pucci, cent
persona goffa, impacciata; minchione, babbeo, stupido. -anche: zerbinotto,
2. sm. figur. babbeo, minchione. quarantotti gambini, 4-135
ant. persona sciocca, scimunita; babbeo; baggiano. varchi, 8-2-94:
anche rozza, impacciata nei movimenti; babbeo, baggiano. varchi, v-742
vivacità, di personalità; stolto, babbeo. della casa, 5-iii-325:
2. come epiteto spreg. sciocco, babbeo. bellincioni, ii-no: in cui
o scioccamente presuntuosa; buono a nulla, babbeo. guidiccioni, 2-2-311: io l'
preda. 4. sciocco, babbeo (come epiteto ingiurioso). imbriani
e di poco coraggio; sciocco, babbeo, gonzo; credulone, sempliciotto (
: poco scaltro, ingenuo, ignorante, babbeo. vasari, i-289: non è
, sm. tose. uomo stupido, babbeo. g. rosini, iv-27
fior., forse da accostare a babbeo (v.); secondo il
pretenziosi. -in partic.: sciocco, babbeo. -anche: privo di grazia nelle
. figur. persona sciocca; grullo, babbeo. galileo, 5-243: l'occuparsi
locuz. essere un pantalone: sciocco e babbeo. beltramelli, i-504: -io sono
larghe. 3. figur. babbeo. tommaseo, app. [s
. persona sciocca e da- lorda; babbeo, semplicione; buono a nulla. -
pappióne, sm. region. babbeo, grullo. rovani, i-550
. 5. stupido, babbeo. sergardi, 1-300: così da
, 5-94: è vero che sono un babbeo, che sono un passerotto da prendersi
-con uso aggett.: sciocco, babbeo. 5. cavalli, lii-4-326:
lo più presuntuosa e saccente); babbeo. - anche: cornuto. boccaccio
, sprovveduta; minchione, tontolone, babbeo (anche come ingiuria). sacchetti
spedale. de roberto, 220: quel babbeo di ferdinando riduceva il giardino in un
.: persona sciocca, allocco, babbeo. f. f. frugoni
fece altrimenti e non si avvide il babbeo che il mori per convincersi della verità
. -a). tose. citrullo, babbeo. - anche sostant.
ha intelligenza molto tarda, scemo, babbeo. -anche sostanti, come insulto.
. persona stupida, sciocca; gonzo, babbeo. magalotti, 9-1-72: ti meriti
). persona sciocca; gonzo, babbeo. m. franco, 2-13
è di uso comune a pescia per babbeo, minchione. p. petrocchi [s
forte e rubicondo, in apparenza un babbeo, in realtà un politicone e un furbacchione
. figur. persona sciocca e ignorante; babbeo. -anche nell'espressione testa di popone
. figur. persona sciocca e ignorante, babbeo. g. a. tapini,
notizie. saccenti, 1-2-m: tu babbeo presumi / con questi rappezzati scartafacci /
duri affanni / il sottoposto lor popol babbeo, / le inique voglie a saziare
. nelli, i-158: rimpastare il marito babbeo; disfar la moglie diavola..
che se mi sai di floscio o di babbeo, / ti toccherà ritrafelare, in
duri affanni / il sottoposto lor popolo babbeo, / le inique voglie a saziare
farsesca di servitore sprovveduto e babbeo della commedia dell'arte (e al
sm. invar. ant. sciocco, babbeo. aretino, vi-493: se
3-89: s'accalappiava alla fine il più babbeo e mi- serello de'rei, gli
per cossa? -per esser cagionevole, / babbeo, squa- simodeo, bietolon miserevole
, inetta, incapace; tonto, babbeo, minchione, debole di carattere.
-per anton.: persona sciocca, babbeo. c. odoni, 1-72:
, agg. tose. sciocco, babbeo (come epiteto tradizionalmente riferito ai lucchesi
, sm. invar. persona sciocca; babbeo. a. casotti,
. saccenti, 1-2-m: e tu babbeo presumi / con questi rappezzati scartafacci /
4. figur. rozzo, zotico, babbeo. - anche sostant. varchi,
, tarchiato e spesso anche goffo, babbeo. - anche sostant. varchi,
. 1, sul modello di babbaleo, babbeo, ecc. tattarillo, sm
agg. famil. tardo a comprendere; babbeo, minchione. - anche sostant.
. - per estens.: sciocco, babbeo. fagiuoli, ii-36: «
, agg. invar. sciocco, babbeo. - anche sostant. poesie
. persona stolida, incapace; sciocco, babbeo. carducci, iii-2-183: o bonzi
, sm. tose. persona sciocca, babbeo. - anche come appellativo ingiurioso.
invar. region. sciocco, stupido, babbeo. -anche sostant. arbasino
3. figur. uomo sciocco, babbeo (anche come epiteto ingiurioso).
onomat. * babb; cfr. anche babbeo e babbo2. babbiata,
bàbbio, agg. sciocco, sempliciotto, babbeo. nievo, 1-258: il povero
come impalato. babbo2, agg. babbeo, semplicione (anche nell'espressione babbo
onomat. * babb; cfr. anche babbeo e babbiare. babbuàggine,
bandolo in mano. = da babbeo con sovrapposizione di buaggine. babilano,
f. invar. region. sciocco, babbeo. e. ferrero, 6-277
. invar. region. persona stupida, babbeo. e. ferrero, 6-8
. gnogno, sm. sciocco, babbeo = voce di origine espressiva.
sm. invar. region. sciocco, babbeo (ed è voce di area romagn