, i-136: nessuna [cosa] può apportare maggior pregiudizio e pernicie alla religione che
. strumento per determinare le correzioni da apportare alla misura del volume di un gas
part. pass, di aggerere 'apportare '. aggestivo, agg. disus
, infine, per farvi ridere, di apportare la tavola alfabetica de'nomi de'piccolissimi
tutti quei modi di dire che possono apportare ornamento. = voce dotta, lat
, e incendere soavissimi odori, ed apportare squisite vivande. -mettere in tavola
apportaménto, sm. disus. l'apportare, il recare; apporto.
de'sei capi. = lat. apportare, comp. di portare 'recare '
. appòrto, sm. l'apportare; cosa apportata, contributo.
luoghi). = deverb. da apportare, con l'influsso del fr. apport
a qualcuno, in un luogo; apportare, recare. guido da pisa,
ogni sete e ogni mancanza, e apportare ogni saziamento e bastanza;..
-togliere un pelo a un bue: apportare un danno insignificante. fagiuoli,
/ ch'éd i'ne credo danari apportare / non con giomelle, anzi a colmo
o geodetica, calcolo delle correzioni da apportare alle misure angolari ottenute in una triangolazione
compiangersi... poco rimedio puote apportare, lasciando le condoglienze da parte [
, concentrare; mettere in comune, apportare (con riferimento ai beni che i
quale effetto ognun vede quanto aiuto possa apportare il bagno... e la docciatura
altri tre generi o differenze di musica apportare, enarmonica, diatonica, e cromatica
, / chéd i'ne credo danari apportare / non con giomelle, anzi a colmo
disformità della sorte poca variazione vi puote apportare. gioberti, 1-ii-610: veggendo tanta
insegna di eloquenza e di pace, apportare la distruzione e chieder sangue. gavoni
... chi non è per apportare se non eccidio e ruina regnando. loredano
altri tre generi o differenze di musica apportare, enarmonica, diatonica e cromatica:
ogni sete e ogni mancanza, e apportare ogni saziamento e bastanza; e questo fanno
legge dei 14 ottobre si pretese di apportare rimedio alla confusione che l'antecendente progresso
fissata costante. 11. tr. apportare, condurre; immettere. carducci,
dei volontarii formerebbe un corpo volante per apportare soccorso. boccardo, 1-382: la società
. -assol. letter. recare, apportare freddo. inghilfredi, 378: non
3. locuz. -fare, apportare giovamento: giovare. bonafe', xxxvii-159
, / chéd i'ne credo danari apportare / non con giomelle, anzi a colmo
si poteva credere che le avesser dovuta apportare per la immaginazione rappresentata del vicino imbarco
pasqualigo, 2-8: qual maraviglia potrà apportare a imburiassatóre (imburiassadóre), sm
dall'eccessiva immobilità. -impossibilità di apportare un mutamento nel corso degli eventi e
esercito francese era impegnato quel dottissimo padre nell'apportare tali obiezioni... fanelle fauci
di fuggire quelle cose, che a'turchi apportare potessero sospetto di poco sincero animo verso
sia in te a quello che sogliono apportare e'casi impremeditati. ariosto,
appetito. pallavicino, 1-198: l'apportare il gaudio è forse interessatamente da noi
perfezione, che spinge l'uomo ad apportare continui miglioramenti alle proprie opere.
ne sia bisogno. -dare, apportare, indizio: mostrare, manifestare;
sforzi di chi la regge e può apportare il rimedio. manzoni, pr.
germanesimo »... potè solamente apportare un positivismo meno inerudito. 3.
giuramento. -per estens. accrescere, apportare in quantità maggiore. marino,
. disus. addurre, arrecare, apportare. iacopone, 1-751: fiorito è
o introducendo elementi o metodi nuovi; apportare novità a qualcosa; rendere nuovo,
abbia a'nostri popoli alcuno nocumento ad apportare. -di animali. simintendi,
1-198: quanto alla nobiltà, 1'apportare il gaudio è forse interessatamente da noi
stessa non potrebbe danno veruno alla cupola apportare, ogni qual volta si potesse ciò
8-285: oltre il danno che deve apportare questa intrusione d'un corpo alieno ne'
. tavola ritonda, 1-419: fawi apportare da sonare e da lèggiere e da
ricche letta di seta, e favvi apportare da sonare e da lèggiere e da
che i lenitivi e risolventi possino giovamento apportare. zucchelli, 73: tengono necessità
bàldelli, 3-21: questa cosa può apportare certamente maraviglia ciascuno, che 'l fanciullo
, i-28-60: possono [i ricchi] apportare di gran pregiudizio a'corpi civili co'
del cielo,... dovrebbe apportare felicità e ricchezze per la mercatura e per
m. di considerare quanta macchia fosse per apportare alla riputazione del cardinal duca, se
, nel giugno del 1815, per apportare importanti modifiche liberali alla costituzione dell'impero
ogni sete e ogni mancanza, e apportare ogni saziamento e bastanza...;
civil governo, bene maneggiato, suol apportare a gli uomini non minor chiareza che la
divote. -dare, fare, apportare, arrecare, destare, muovere,
3. per estens. diretto ad apportare trasformazioni, rinnovamenti e progresso dal puntodi
pascolo e l'aria della maremma suole apportare il vero giovamento. =
, ii-195: basterà... 1'apportare un paio d'osservazioni microscopiche del levvenoeckio
al comportamento istintivo degli animali): apportare, far presagire intemperie, tempeste,
semichiuso. 10. che può apportare sviluppi negativi, conseguenze pericolose; delicato
3-639: tu sei stato tanto a apportare quatro minuzzane de infinite altre che nel
l'interna mobilità della memoria non può apportare un'alterazione nelle singole rimembranze, trasponendo
. che apporta o è atto ad apportare modificazioni sia materiali sia ideali; che
discorso, il cui compito consiste nell'apportare una modificazione qualitativa al significato di un
a punta, usato dai tipografi per apportare correzioni o tagli alla composizione tipografica.
pasqualigo, 2-8: qual maraviglia potrà apportare a gli eruditi e probi uomini.
determinato risultato, a un blema, apportare cambiamenti. fine, a una trasformazione
in conseguenza di una censura o per apportare precisazioni o rettifiche. -anche: disporre
ecco alle lor narici aure nocenti / apportare un fetor vituperoso. a.
'germanesimo'... potè solamente apportare un positivismo meno inerudito, quale il
se valore se cortesia di patria può apportare onore a'suoi cittadini, assai ho
ecco alle lor narici aure nocenti / apportare un fetor vituperoso. muscettola, i-351:
arrecare scapito, avere effetti deleteri; apportare devastazione. marsilio ficino, 4-16
per mare molte fatiche e grandi pericoli apportare; né solamente quelli a'quali comandata
seco. 6. apportare gli elementi nutritivi necessari all'organismo umano
nella cosmesi del viso e capace di apportare elementi vitaminici o di stimolare il trofismo
21. rifornire, provvedere, procacciare; apportare. chiabrera, 1-i-37: muse,
-dare omei: essere causa di afflizione, apportare dolore. salvini, 23-357:
avveduto del danno che può l'infezzione apportare dentro un essercito e la negligenza di
-essere tanto oro, piovere oro: apportare grande beneficio alle coltivazioni (la pioggia
. salvini, 30-2-189: che cosa posso apportare quassù, se non minute cose e
petizioni le osservazioni, cioè a dire apportare i titoli e le ragioni per muovere
e serve per rilevare le correzioni da apportare al tiro; pallottola di aggiustamento,
partigiani del papa in consiglio non fossero per apportare nocumento a gl'interessi regi eran novelle
ogni passione, senza quegli affetti che possano apportare le perturbazioni ah'animo, per avere
perfezionando i loro metodi. 8. apportare migliorie. tarchetti, 6-ii-292: -sapreste
passione, senza quegli affetti che possano apportare le perturbazioni all'animo, per avere
trattar le cause ecclesiastiche. -senza apportare alcuna modifica, integralmente alla lettera;
immobile. -impossibilità o incapacità di apportare mutamenti nella propria vita. cassola
ecco alle lor narici aure nocenti / apportare un fetor vituperoso. / a questo il
che del mio stato potean far fede e apportare qualche re- fugio alla precipitata mia sorte
per qualche accidente accadutavi la quale potesse apportare pregiudizio alla cupola, quando si distaccasse
14. ant. annunciare, apportare. cavalca, iv-56: dio mandò
noi proqurare e nel mezzo e in comune apportare. guicciardini, 2-1-88: chi pensa
legge dei 14 ottobre si pretese di apportare rimedio alla confusione che l'antecedente progresso
tanta ingiustizia cui credevo nessuno avrebbe potuto apportare riparo. bacchelli, 5-202: questi
soltanto apparente, che si chiude senza apportare mutamenti nella compagine ministeriale. f
lo staccato. -disus. apportare variazioni a un brano di musica vocale
... 'correggere il punto apportare a un punto già determinato con la
da'greci, non significa altro che apportare vita. carducci, ii-8-359: ho rifatto
passione, senza quegli affetti che possano apportare le perturbazioni all'animo, per avere (
e si nutrisca e quelli non possano apportare agli occhi parti- celle aspre ed irritanti
ecco alle lor narici aure nocenti / apportare un fetor vituperoso. g. gozzi,
con valore intens., e da apportare (v.). rapportata
flusso di utilità e soddisfazioni che può apportare al soggetto. -reddito reale: costituito
refìció). ant. ristorare, apportare giovamento. cesariano, 1-130: li
fa [il maestrale] l'effetto di apportare, esso, il bel tempo col
fondo all'anima. 4. apportare sollievo a chi è infreddolito; riscaldare.
tórre ogni sete e ogni mancanza e apportare ogni saziamente e bastanza,...
le artiglierie, una delle correzioni da apportare alla distanza telemetrica prima di dare l'
un criterio informatore diverso o, anche, apportare modifiche all'impostazione precedente.
. medie. che ha lo scopo di apportare all'organismo le sostanze minerali di cui
). letter. imitare passivamente senza apportare alcun contributo personale. papini
16. tr. ant. apportare, provocare; incrementare. marsilio da
rivederne o rielaborarne il contenuto o per apportare correzioni alla forma o integrazioni. g
abbracciavacca, xxix-22: nostri padri santi apportare / lor vita casta, corno pare aperto
legge dei 14 ottobre si pretese di apportare rimedio alla confusione che l'antecedente progresso
funeste alla popolazione, quanto ne può apportare l'abituazione ad una vita troppo rinchiusa
. qual piacere non sogliono agli occhi apportare? c. i. fruconi, i-2-237
del duca di nivers, fosse per apportare novità e alterazione grandissima nel popolo francese
morti de'prencipi sogliono il più delle volte apportare alterazioni di stato, successa la morte
fece lo cuore rostire, e fecelo apportare alla tavola alla moglie, perché la
4. imitare fedelmente, copiare senza apportare modifiche o anche contraffare i versi,
-mettere sale al pesce scaldato: apportare un rimedio tardivo e inutile.
alle norme igieniche; la capacità di apportare benessere fisico che hanno un territorio,
torre ogni sete e ogni mancanza e apportare ogni saziamente e bastanza;..
di sì. et allora si fero apportare lo scacchiere et incominciarono a giocare.
trillo... devono al certo apportare gran lode ed onore al perfetto esecutore
due ricche letta di seta, e fawi apportare da sonare
che gli studiosi potessero in tal caso apportare con ragionied autorità per indurre sconcerto a quello
.: cfr. reggere). apportare correzioni sbagliate a un testo nel corso
iii-220: fra tutti i mali che possono apportare gli uomini agli arbori è lo scortecciargli
4. balist. correzione angolare da apportare alla direzione di una bocca da fuoco
qualche accidente accadutavi, la quale potesse apportare pregiudizio alla cupola, quando si distaccasse
valo delle abbreviazioni usate per apportare correzioni nelle bozze da stampare.
stessa non potrebbe danno veruno alla cupola apportare, ogni qual volta si potesse
gridìo dei bimbi. -figur. apportare un determinato influsso (la fortuna)
curvati a pregare. 2. apportare in abbondanza. 7. sorprendere con
aw. ant. in modo da apportare sostanza, nutrimento. redi, 16-ix-399
rinfusa, a soqquadro (anche nell'apportare modifiche a un locale, a un'
una volta che egli era venuto ad apportare nel mondo non pace, ma spada.
vicitare, / chéd i'ne credo danari apportare / non con giomelle, anzi a
allora pregarvi di fare uno sforzo e apportare un taglietto alla cifra di luglio e agosto
mio non veggo che alcun rimedio possano apportare ». muratori, iii-9: ai soli
.. pregarvi di fare uno sforzo e apportare un taglietto alla cifra di luglio e
aromatiche nei tagli. -figur. che può apportare vantaggi e contempora -spaccatura della
la maturità degli anni mi avesse ad apportare con la canicie il senno, col senno
puramente da'greci, non significa altro che apportare vita. martello, 6-ii-561: madama
umettantìssimo). che ha la proprietà di apportare umori all'organismo, di lenire la
. - in partic.: l'apportare liquidi o umori fisiologici all'organismo;
, di scarse capacità o che può apportare poco danno. visconti venosta, 336
bene materiale o spirituale); che può apportare utilità e vantaggio; che si può
13. procurare, fruttare, apportare, far attribuire qualcosa a qualcuno.
se valore se cortesia di patria può apportare onore a'suoi cittadini, assai ho io
italia meridionale che impegna l'affittuario ad apportare miglioria alla produzione agricola o ai beni
essempi, che da veritevoli scrittori potremmo apportare per prova di cosa sì chiara e
al discorso originale o precedente; senza apportare alcuna modifica. molineri, 1-94:
ecco alle lor narici aure nocenti / apportare un fetor vituperoso. 7. squallido
oltre le spiagge e fa l'effetto di apportare esso il bel tempo col suo alitare
bricolare, tr. (bricòlo). apportare continue modifiche e aggiustamenti stilistici a un
letterario, di una corrente artistica, senza apportare alcun elemento di originalità.
preferisce attenersi a repertori predeterminati, senza apportare cambiamenti. barilli, 9-66:
controllare la regolarità delle operazioni, di apportare correzioni e di comunicare all'unità centrale
essere suscettibile di modifiche al fine di apportare miglioramenti. la repubblica [18-iv-1985]
soltanto apparente, che si chiude senza apportare mutamenti nella compagine ministeriale.