trattare, rimettendomi a ciò che in appartato discorso ne diedi scritto all'a.
oscuramente ma squisitamente diverso, di tenacemente appartato. soffici, ii-76: non troppo
-i). religioso che s'è appartato dal consorzio umano per vivere di aspra
. idem, ii-50: il vivere appartato, i fervori anco eccessivi, e i
crist. àvaxoprjrf)? 'chi vive appartato, anacoreta '(da àvaxcopéco '
(sec. xvi) 'luogo appartato 'per abitazione; e fr. appartement
tutto. = comp. di appartato. appartato (part. pass
= comp. di appartato. appartato (part. pass, di appartare)
corona di papaveri, ed uno scettro appartato da un canto. campanella, 1078:
, v-371: essi fanno un mondo appartato che consistendo di pochi dev'esser di
furono condotti in un luoguccio umido, appartato, e ben riparato dall'aria dov'ebbero
i-61: la sua compagna cercò un tavolino appartato e sedette di faccia a lui;
, ove non più risuoni / né un appartato gocciolìo di stille. serra, ii-317
, 88: ancora che tu viva appartato dalle faccende, non viverai sanza qualche
giambullari, 394: volle che appartato da la corte stesse per alcun tempo
indigeni, ma falsamente sospetto, e appartato dagli onori. 3. che vive
, ii-382: se ne stava un po'appartato dalla gente mondana. viani, 14-405
viani, 14-405: visse silenziosamente e appartato come un lebbroso nel suo casotto sulle mura
6-43: ancora assai giovane, silenzioso, appartato. fracchia, 243: lentamente si
era mosso dall'angolo dove si teneva appartato. alvaro, 9-382: io vivo piuttosto
. alvaro, 9-382: io vivo piuttosto appartato. ho l'impressione di conoscere poco
mio carattere. anche da giovane vivevo appartato. 4. figur. distinto
dagli officiali del monte sur un libro appartato. tasso, i-63: de gli altri
trattare, rimettendomi a ciò che in appartato discorso ne diedi scritto all'a. v
). vasari, i-670: l'appartato degli uomini in questo luogo [ospedale
i-208: con vostra licenza li vorrei dir appartato parecchie parole. apparte, agg
. rifl. ant. essere nascosto, appartato, solitario. g. gozzi,
coperchio e per lo più riposto in luogo appartato): dallo stesso tema del verbo
, celato, segreto; riposto, appartato, remoto; dissimulato. -anche
uomini. ojetti, ii-8: stava appartato nel lugubre silenzio di chi niente ha
nel primo è un luogo rinchiuso ed appartato in un porto di mare, in cui
nel secondo, è uno spazio pure appartato e laterale ad un porto, scavato sotto
, starsene, lontano, discosto, appartato. rajbcrti, 1-62: tal'altra
: passammo due ore deliziose ad un tavolino appartato, con l'acceso tramonto e i
tano dalle cabine pubbliche, in qualche luogo appartato. = dal fr. bivac
boudoir (sec. xviii) * salottino appartato e intimo ', * spogliatoio
muratori, e pare significhi * luogo appartato per custodirvi le bestie ', o '
. 5. luogo riposto e appartato; nascondiglio, ripostiglio; parte lontana
riposto e angusto; nascondiglio; sito appartato e solitario; regione di non vasta
presenza di spettatori; bensì in qualche appartato cantuccio ti lascia vedere taluna delle sue
bacino] per indicare uno spazio pure appartato e laterale di un porto o
catapecchia. questa era nell'angolo più appartato del vil laggio, tra
-per simil.: ambiente quieto, appartato, adatto allo studio, alla meditazione
furono condotti in un luoguccio umido, appartato, e ben riparato dall'aria dov'ebbero
cfr. i composti recessus 'luogo appartato 'e secessus 'luogo discosto ',
recinto; spiazzo, cortile; luogo appartato, recesso. -al figur.: tratto
19. riparato, protetto; appartato, sicuro (un luogo).
al mio carattere. anche da giovane vivevo appartato. 2. tornare utile,
, ove non più risuoni / né un appartato gocciolìo di stille. d'annunzio,
. celato, dissimulato; discosto, appartato. c. e. gadda,
; che prende un'altra direzione; appartato, fuori mano; non praticato.
una città, un luogo); appartato, fuori mano, triste, squallido.
5. ant. luogo solitario, appartato, nascosto; recesso. simintendi
pontefice. 3. ant. appartato, solitario. simintendi, 1-125:
uscir segreti. -solitario, appartato (un luogo). beltramelli,
: avvertendo poi di cansarle in luogo appartato et tenerle legate, sì che le non
, lontano (anche nel tempo); appartato. dante, conv., iii-m-13
da canto; in luogo discosto, appartato; separatamente (specie nelle espressioni:
a vedere. -isolato, appartato. gemelli careri, 1-iv-104: il
meno notevolmente); lontano, remoto; appartato (contrario di vicino: ed è
questa stessa malinconia che lo aveva tenuto appartato dalle comuni distrazioni dei giovani e una
-storto, tortuoso (il sentiero); appartato, remoto, fuori mano, privo
principale. - per estens.: luogo appartato, recesso. cavalca, 9-123
lo fan valere per * lontano, appartato, remoto 'da quel punto che
èrmo), agg. isolato, appartato, remoto, inaccessibile; disabitato,
la batteria, e sboccata nel luogo appartato la sua trincea, cominciò a battere
, espulso, escluso; isolato, appartato. abati, 325: le falde
ove non più risuoni / né un appartato gocciolìo di stille; / non fumi
2. che vive in luogo appartato, solitario; estraneo, non partecipe
4. famil. nascosto, rinchiuso, appartato, andato a finire, cacciato (
ragazze] facevano il bagno in un luogo appartato, di là dalla fiumara.
, ove non più risuoni / né un appartato gocciolìo di stille; / non fumi
. - anche: che si è appartato, isolato, segregato. dante
-fuori di mano: in luogo distante, appartato, non frequentato, scomodo.
. invar. lontano dall'abitato, appartato; scomodo, non facilmente raggiungibile (
cabine (nel 1364) 4 luogo appartato 'dove si praticava il gioco d'azzardo
. nievo, 1-378: in un canto appartato quattro discinte garzonette si provavano alla danza
quando scorgemmo il verdi in un cantuccio appartato,... ci fermammo a
, ove non più risuoni / né un appartato gocciolìo di stille. d'annunzio,
di fama, di rinomanza, oscuro; appartato. alfieri, 4-220: fu siila
. che le donne averanno in paradiso appartato dagli uomini, con mille altre improprietà,
: entrare, nascondersi in un luogo appartato o remoto o buio. anguillara,
per estens., in un luogo appartato o remoto. — anche sostant.
gl'istinti municipali] dalla grettezza del vivere appartato e ristretto, l'incorporazione nazionale può
bigiaretti, 8-172: egli viveva quasi appartato da noi, indifferente a ogni avvenimento
-per estens. celato alla vista, appartato. brusoni, 1-287: condotti e
. si ribaciavano. -luogo appartato, riparato, accogliente. alvaro,
3. figur. isolato, appartato. soffici, v-2-654: come un
. rinchiudere, isolare in un luogo appartato; nascondere, celare. caro
persona); nascosto, imboscato; appartato, isolato. -in partic.: ritirato
d'idee leopardiano. -solitario, appartato; inglorioso. mamiani, 1-239:
2. per estens. che vive appartato, isolato (e, per lo
grandi muraglie di sasso. -ant. appartato, solitario, remoto; celato,
sta dentro. - anche: nascosto, appartato. dante, par.
, il fazzoletto nelle mani, stava appartato nel lugubre silenzio di chi niente ha
mare intrinseco. -riservato, appartato, isolato (un'abitazione).
); che non si lascia trovare; appartato, isolato, solitario. metastasio
sentimentale); ritirarsi, segregarsi, stare appartato. bandello, 2-40 (ii-56)
3. relegato in solitudine, appartato, solitario; chiuso in se stesso
4 scena 'significa propriamente quel luogo appartato... dove recitano gl'istrioni le
làtèbra), sf. letter. luogo appartato; angolo recondito, segreto; riparo
luogo). - anche: nascosto, appartato. sannazaro, iv-79: adorato
letter. riparo, nascondiglio; luogo appartato e segreto; casa, caverna,
e letter. nascosto, occulto; appartato; appiattato. boccaccio,
pensavano così. 5. luogo appartato e solitario. redi, 16-vii-61:
alfabetato tutte le condennazioni. -libro appartato: registro speciale, nel quale erano
somma dagli ufficiali del monte sur un libro appartato. cantini, 1-8-58: ritengano un
cantini, 1-8-58: ritengano un libro appartato, sul quale si scrivano le vendite
liquerizia. pratolini, 3- 148: appartato, mangiavo tutto solo le liquorizie o i
alla macchia: convocarlo in un luogo appartato per risolvere una questione d'onore.
nato (un lavoro). appartato, non facilmente raggiungibile. sacchetti
che il marzolino sia specie di grano appartato da gli altri grani, bianco, perché
d'uscita. - anche: luogo appartato, recesso. c. bini,
-stare in se medesimo: rimanere appartato. vangeli volgar., i-18:
sorte d'imitazione si ha guadagnato nome appartato e particulare, cioè tragedia, comedia
... non mi fussi curiosamente appartato per più minutamente osservarvi. foscolo,
san giusto. 3. locale appartato e tenuto in penombra, in cui
casa o in qualche luogo sicuro; stare appartato. rievo, 4-89: per una
dell'imperio; simboleggiando il suo vivere appartato con la muraglia che la cinge da
perfette dell'autentica candidezza spirituale del personaggio appartato. -in senso concreto: opera o
due mila galeotti alla terra ferma et appartato con vari mezi nervo proporzionato di contante.
-lontano da sguardi indiscreti, recondito, appartato; che è di difficile accesso (un
con valore aggettivale): che vive appartato, senza ambizioni, senza cercare di
montale, 7-157: camus, silenzioso, appartato..., ha qualcosa di
solito ogni giorno di starsi un'ora appartato. buonarroti il giovane, 9-384:
ha alla persine qualche asilo recondito ed appartato ove il cuore tenga il suo consiglio,
il braccio mi condusse a un tavolino appartato... il tavoleggiante si presentò a
! -in partic.: luogo appartato, nascosto, diffìcilmente accessibile per la
-nella poesia dannunziana, indica un luogo appartato, nascosto, un intimo recesso dove si
, assegnando a questo atto un luogo appartato con nome d'ospizio o di foresteria.
3. figur. chi vive appartato, isolato, saldamente attaccato alle proprie
2. dial. nascondersi in un luogo appartato per amoreggiare. pasolini, 3-239
luogo, zona, paese periferico, appartato, fuori mano. galanti, 1-ii-560
: 'parco ': recinto, luogo appartato e custodito nel quale si raccolgono le
è a contatto con determinate persone; appartato, separato, solitario. latini,
quando non avessi avuto quel poco di ricovero appartato da'comuni patimenti che inevitabilmente si dovevano
2. per estens. letter. luogo appartato, nascosto, segreto, riservato a
occupata in pensare. 2. luogo appartato, silenzioso (in partic. piccolo
g 18. lontanissimo, remoto; appartato. dossi, i-167: un dì
a una riconquista... del paziente appartato popolo italiano,... sulla
troppo. soltanto, quando si trovò appartato dagli altri e il portatore ebbe distese in
segretamente; in un luogo segreto, appartato. f f g.
. -per estens. che vive appartato, per proprio conto. peregrini
vero prò l'avere fatto un lavoro appartato, che avesse una sua propria unità,
forse che ciaschedun dei seguenti libri avesse appartato proemio, in cui si proponessero e
]: 'professorio ': quel luogo appartato ne'conventi ove stanno i religiosi non
appartar ne'corpi l'unito, unir l'appartato, cavare il superfluo, conservar senza
questa voce scena significa propiamente quel luogo appartato (o sia più basso che gli spettatori
vederli neppure. alvaro, 13-54: stavo appartato in un angolo, ma non riuscivo
festa degli altri. 24. appartato, ritirato, schivo (una persona,
appartar ne'corpi l'unito, unir l'appartato, cavare il surauo, conservar senza
fenoglio, 1-146: il podestà si era appartato per un ultimo rassetto alla sua toeletta
di venezia che più le piacevano, appartato, silenzioso... un luogo
recedere), agg. solitario, appartato. parini, xviii-886: o ch'
cavità angusta. -per estens.: luogo appartato, solitario, per lo più circondato
superi, reconditissimo). letter. appartato, isolato, solitario e, anche,
lavoro a vivere in un luogo isolato, appartato, lontano dalla civiltà. mazzini
a rimanere in un luogo chiuso e appartato per motivi di lavoro o di studio
; difficilmente accessibile, poco frequentato, appartato. ugurgieri, 207: vede enea
dal mondo, rifugiarsi in un luogo appartato o in un eremo. s.
mi accogliesse. -luogo nascosto, appartato, in cui si può stare o
per simil. venire fuori da un luogo appartato, da un nascondiglio, dall'oscurità
cercare rifugio in un luogo chiuso, appartato, nascosto (o, comunque,
), sm. luogo chiuso, appartato o nascosto, o costruzione, anche
12. ant. nascosto, ritirato, appartato. a. f. doni,
degna. 2. estraneo, appartato.. salviati, 23-i-15: perdocché
; andarsi a segregare in un luogo appartato. foscolo, v-344: chi non
assai a cavamelo. - appartato per amoreggiare. berchet, 232:
rifl. rifugiarsi o nascondersi in un luogo appartato, per lo più per paura o
2. ritirato, isolato, appartato, rintanato. g. gozzi,
esce fuori dai comizi e nell'ordinato appartato luogo si trasmutano, e quivi stanno rinchiusi
rifl. ritirarsi e rinchiudersi in un luogo appartato per trovar rifugio, per nascondervisi,
di riparato. -per simik appartato. g. bassani, 5-134:
-a riparo da o di: in luogo appartato o protetto nei confronti di.
nella morta stagione. 10. appartato, tranquillo, al sicuro da pericoli e
. scevro di apprensioni, di inquietudini; appartato, lontano da preoccupazioni e affanni (
pianticella. 3. separato, appartato, lontano dalle vie di passaggio (
arte. -collocato in un luogo appartato, poco frequentato (una casa,
4. che vive ritirato o appartato (una persona). -anche:
16. ritirarsi in un luogo appartato per riflettere o per prendere importanti decisioni
in servitù ristretta. -solitario; appartato, poco incline alle frequentazioni mondane (
libramento di ambrogio. -luogo solitario o appartato in cui si può vivere in solitudine
31. recarsi in un luogo appartato in cui trovare tranquillità, intimità,
anche morto. -ridursi in un luogo appartato e solitario, in partic. in
4. il ritirarsi in un luogo appartato, solitario; soggiorno in un luogo
quel pianoforte. 6. luogo appartato, riparato. - in partic.:
ritirataménte, aw. in modo appartato; in maniera riservata, isolata.
. condizione di chi vive ritirato, appartato, evitando i rapporti sociali e i
temporaneamente, in un luogo appartato, in par- tic. in una
2. per estens. che vive appartato, isolato, evitando le relazioni sociali
4. condotto prevalentemente in un luogo appartato o in solitudine; privo di intense
ritiratura, sf. ant. il vivere appartato, in solitudine, separato dalla società
sm. il ritirarsi in un luogo appartato, in una località solitaria; il trattenervisi
ritiro. -condizione di chi vive appartato, evitando le relazioni sociali e i
ritiro, come pensose ancora, nel loro appartato sfaccendare, d'una sventura domestica e
. 24. ritirarsi in un luogo appartato, in un rifugio, in casa
5. che si è allontanato o appartato; che si è ritirato a una
. bacchetti, i-24: ognuno, appartato e segregato verso la propria quarta d'
letter. in solitudine, in modo appartato, senza contatti e rapporti con altri.
gentiluomini. 3. solitario, appartato e adatto alla meditazione e alla pratica
per estens., in solitudine, stando appartato). fioretti di vite
del mese e dell'anno in un appartato lontano. loredano, 1-109: appena
d'altri tempi seduto nel suo angolo appartato. -cataclisma; disastro cosmico.
. figur. ant. ambiente raccolto e appartato. e e b.
pubblico, ambiente di piccole dimensioni, appartato o riservato, per incontri o per
un luogo chiuso, oscuro, protetto, appartato (una persona). pulci
'scarico': così suol chiamarsi un sito appartato, e per lo più fuori dell'abitato
: esso forniva agli attori un luogo appartato dove prepararsi e in cui ritirarsi al
questa voce 'scena'significa propiamente quel luogo appartato... dove recitano gl'istrioni le
2. figur. ambito marginale, appartato. calvino, 13-vii: la letteratura
: carlo di carlo, cheè un regista appartato e raffinato, non le ha 'scorciate'o
o, anche, si è momentaneamente appartato. foscolo, viii-215: usate delle
secèdere), agg. letter. appartato, isolato (una località).
isolamento, ritiro, soggiorno in luogo appartato. bembo, 10-v-216: il mio
secesso di capri. 2. luogo appartato, solitario; rifugio, recesso.
intelligenza. 2. remoto, appartato (un luogo). fenoglio,
. -che sta in disparte, appartato. montano, 1-113: se esiste
secretàrio), sm. ant. luogo appartato, remoto. cassiano volgar
. 3. isolamento di un luogo appartato, del quale pochi conoscono l'esistenza
frequentato o poco frequentato da persone, appartato, solitario (un luogo).
9. trascorso o vissuto in un luogo appartato, in solitudine, lontano dalla presenza
(salvatecato), agg. ant. appartato, solitario (la vita).
], rintracciò fortunato in un salone appartato ove stava diluviando un rocchio di ciccia
.; separativi: privatamente, spezialmente, appartato, da banda, a la spartita
, ove non più risuoni / né un appartato gocciolìo di stille; / non fumi
-che vive lontano da tutti, appartato, isolato (anche di animali,
poco di tempo da sequestrarsi prima in luogo appartato a pensar tra sé l'opera spaventosa
riva. -figur. ritirato, appartato (un modo di vita).
rinascimento, il posto del lasca è appartato, una sorta di anfratto aspro, serpentesco
silenziatóio, sm. scherz. luogo appartato, silenzioso, che favorisce la meditazione
. 8. condizione di chi vive appartato, in partic. dalla comunità dei
agnolo suo cancelliere. -in modo appartato, lontano dal mondo. dominici,
: li ho poi scoperti in un sito appartato. nievo, 99: quel sito
. isolato, circondato da ampi spazi; appartato, solitario, remoto (un luogo
celarsi dietro un riparo o in un luogo appartato. b.. giambullari
isola o si trova in un luogo appartato. guinizeui, xxxv-ii-476: soletto
è solo o sta da solo; appartato o isolato, senza compagnia, lontano
, con una zia sorda. -molto appartato o in completo isolamento (la cella
veduta solitudine delle contrade. -carattere appartato, intimo di un luogo, di una
tinello vecchio e bisunto. -luogo appartato, nascosto. fagiuoli, vi-147:
ne'corpi l'unito, unir l'appartato, cavare il superfluo, conservar senza
sbucare da un luogo chiuso, oscuro, appartato o da una strada angusta, secondaria
uomo d'altri tempi seduto nel suo angolo appartato. -propagarsi da un luogo all'
progenie. -condotto prevalentemente in un luogo appartato o in solitudine; privo di intense
fenoglio, 5-ii-580: il podestà si era appartato per un ultimo rassetto alla sua toeletta
. -condotto prevalentemente in un luogo appartato o in solitudine, privo di relazioni
per estens. nascondiglio, rifugio, luogo appartato o poco accessibile. bibbiena,
silenzioso e tranquillo, adatto luogo appartato in cui si ritirano gli eremiti per vivere
levava la sua punta imbandierata in un'angolo appartato del luna-park, sotto il fianco terroso
estens. ritirarsi in un luogo chiuso o appartato. tarchetti, 6-i-134: pioveva fitto
bachillide. pascoli, i-448: viveva appartato, presso ai sacri fonti, lunghesso il
appartar ne'corpi l'unito, unir l'appartato, cavare il superfluo, conservar senza
cassieri, 14-129: scegliere perciò quello spazio appartato del golfo come faceva giulio maccarese,
corallo. angolino, sm. luogo appartato, generalmente tranquillo. 2.
, agg. che si è isolato, appartato volontariamente, per propria scelta.
camporella: andare ad amoreggiare in un luogo appartato fuori da un centro abitato, per
7-27: mihaly babits è un caso appartato, un poeta cui vengono rivolti,