questo rapporto accomunando lo stesso nome ad ambi gli oggetti. alfieri, i-58:
dal medesimo segno, potrà esso da ambi i membri cancellarsi. 5.
[infiniti] dipende dall'altro, e ambi da un verbo, o da
= lat. ambo duo, rifatto in ambi dui, e anche ambae duae.
ritorna yatnbessa ferito. ambi, v. ambo1. ambiarne
. = comp. dal pref. ambi (lat. ambó 'entrambi ')
e dall'altra ', comp. da ambi e agere. cfr. retorica ad
principio del secolo, comp. da ambi (v. ambo1) e valenza.
poco, che è la più sana delle ambi zioni, un amico dirà
ambo1, agg. invar. (anche ambi masch. plur., e ambe
, 43-40: dive nimmo ambi di color di morte, / muti ambi
ambi di color di morte, / muti ambi, ambi restiàn con gli occhi
color di morte, / muti ambi, ambi restiàn con gli occhi bassi.
. idem, 129: pensai che ad ambi avesse teso amore, / e
principio / al fine abbiamo inteso, ch'ambi stati te / siamo a udir
: ambo, accordando ambe ed ambi in quel che discordano, piglia
numero. idem, i-37: e così ambi, che ordinariamente si dice di
. idem, 5-612: alfine ambi ristretti /... a ferir si
cuti, 120: d'un nodo ambi ne strinse il fier tiranno; /
tunisi vede, / che d'ambi i lati del suo golfo ha un monte
ambe le braccia. mazzini, ii-64: ambi erano di amor patrio caldissimi.
, dopo di che ci addormentiamo ambi. jovine, 3-26: aggiunse un fiume
), nel lat. volgare ambi -ae. ambo2, sm.
, e pagherò felici, / d'ambi parecchi..., / ma pochi
2-56: la pappa condita / cogli ambi sognati / sostenta la vita / di
, 130: due compagni al fianco / ambi nudi, ambi ciechi, amor e
due compagni al fianco / ambi nudi, ambi ciechi, amor e morte. parini
, i-394: antonio natale e scevino, ambi anima e corpo di gaio pisone.
pindemonte, 3-55: li prese ambi per mano, e in molli /
. caro, 12-318: io vo'ch'ambi del pari / questi popoli invitti aggian
l'altro di brando; / d'ambi i capi dai lor tronchi, avulsi,
e tai le scosse, / ch'ambi in un tempo il suol presser col fianco
fila o barboline, di cui sono guerniti ambi i lati della costola [delle penne
: è fatto di più funicelle annodate da ambi i capi in altrettanti fori di due
: il coltra e 'l galiano, ambi speziali, / correan con mitridate e boliarmeno
ricolga. ariosto, 19-94: cadere ambi ugualmente; ma i campioni / fur
caldissimi. ariosto, 1-8: che ambi avean per la bellezza rara / d'
enormeza, troppo amato da cesare, ambi odiatissimi, ogni disorbitante favola se ne
, 6-2: con tanta destrezza gli cavò ambi i testicoli, che quasi non sentì
/ agli osti accorti, a mensa ambi gli chiede. sassetti, 127: io
attacca il mal cavèstro, / menando ambi dui piedi e ciascun braccio / come egli
; / pessima è, quando è d'ambi mal fornita. zazzaroni, i-323
; / pessima è, quando è d'ambi mal fornita. carletti, 113:
lancia. anguillara, 12-55: d'ambi il cerro volò presto e leggiero /
ha il corpo bislungo e compresso da ambi i lati, la testa larga, che
agnelle / finché il ferro dell'uomo ambi gli atterra. verga, 3-22: lui
avevo mai. ariosto, 33-83: ambi voltaro a un gran strepito il ciglio
lotti diversi e pagherò felici / d'ambi parecchi che quell'orcio piove; / ma
che di faccia / e di costumi ad ambi grata sia; / che lor communemente
e si cela in un punto ad ambi il die; / e congiunte sen
due punti da questo quarto le velocita d'ambi i corpi avanti il congresso.
questo rapporto accomunando lo stesso nome ad ambi gli oggetti. idem, i-74:
potria / più dir costui, s'ambi ci avesse scorti / per le più vili
di questa colle meschinità della sensualistica. ambi esultavamo di scorgere tanta consonanza tra il
6-ii-253: ferro in ferir pietoso / d'ambi gli amanti il core, / ferro
di faccia / e di costumi ad ambi grata sia; / che lor communemente sodisfaccia
cruciati con le spade in mano / ambi co 'l petto de'corsieri urtaro. sannazaro
regno. giusti, 2-238: in * ambi '6. figur. custode
padiglion tiraro, / appresso ai quali ambi un aitar fermaro. carani, 1-104:
vede che tra « ambe » ed « ambi », non rimane altro che una
idea del carattere peculiare dei patrizi d'ambi i sessi, è necessario di far
il difuori i boii: gente gallica ambi. 6. preceduto da preposizioni,
l'orrore si dipingono egualmente su di ambi i volti; gemono egualmente, e in
vorrebbe. ariosto, 19-94: cadero ambi ugualmente; ma i campioni / fur presti
pari, / che si posero i ferri ambi alla testa: / ma furo in
corpi mai divisione; / sin ch'ambi se n'entrar'nel padiglione. passeroni
tale che il numeratore e denominatore sieno ambi divisibili per una stessa quantità (che
mostra un fratello all'altro, e ad ambi il padre. casti, ii-3-24:
uomo, ma una forza energetica d'ambi i genitori. b. croce, iv-12-143
tutto questo torso insieme, e comprende « ambi » ed « ambe »; e
vita, avanti a gli occhi / d'ambi i parenti sui cadde, e spirò
folgori di guerra / ambedue scipioni, ambi africani, / strage l'un di
, diceva egli, era stato cercato da ambi i consoli indugiando ed allungando il tempo
forze e pari i capitani / son d'ambi i lati; e quinci e quindi
l'orrore si dipingono egualmente su di ambi i volti; gemono egualmente, e in
a cui / par bello, o d'ambi, e d'altri può far fede.
altretanto; / ma sì l'osbergo d'ambi era perfetto, / che mai potèr
, posso dir dalle fasce, perché ambi in quelle rivolti, siamo cresciuti insieme
tarsia, ix-657: era, s'ambi feriva, assai men fella / morte,
. salvini, 23-43: ed ambi alzando dalla madre terra, / ponsi
di tarsia, ix-657: era, s'ambi feriva, assai men fella / morte
padiglion tiraro, / appresso ai quali ambi un aitar fermare. soderini, i-220:
.. due compagni al fianco / ambi crudi, ambi ciechi, amore e morte
compagni al fianco / ambi crudi, ambi ciechi, amore e morte? gemelli
riaversi, / col rischio di restarvi ambi sommersi. mattioli, 1-310: dilungansi
spessi / aperta, fracassata e d'ambi i lati / de'cardini divelta avea
i ridotti delle più qualificate persone d'ambi i sessi, e le monache figurarono
al magistrato una filza di temi, ambi, quaterne, dej biglietti financo di
al magistrato una filza di temi, ambi, quaterne, dei biglietti financo di
con speme si condusse, / ch'ambi credesson che 'l compagno fusse. m
di guerra, / ambedue scipioni, ambi africani, / strage l'un di car-
1-185: datemi aita, e d'ambi duo i forami / siatemi larga dell'
tre palmi, legati e pendenti da ambi i lati della finestra, biforcuti all'
sola sustanzia, imperfetta madre, e d'ambi son fatti e formati di nuovo tutti
tassoni, 7-4: fulminàrsi a gli scudi ambi e a la testa / dritti e
di giumenti, traevano le macchine fulminatrici d'ambi gli eserciti rivali e le vettovaglie loro
e il difuori i boii: gente gallica ambi. diodati [bibbia], 2-31
, che, battendosi colle nocca d'ambi le mani serrate a vicenda nel mento,
/ separasti / a quelli eclesiasti / ambi topini / de'morosini / stefano e
agguagliati i garretti? caro, i-1114: ambi i garretti a palmo /..
con lettere di credenza, a fare ad ambi li legati quest'ambasciata. 0.
opposti e sofistici del cat- tolicismo. ambi però si uniscono in un principio antievangelico,
gole giù de'botteghini, / in 'ambi 'e in 'terni 'avean
incontra; e a prima giunta / ambi alla vista si ferir di punta.
vero dio / di farli insieme al foco ambi abbruciare. lorenzo de'medici, i-39
stare. trissino, xxx-4-58: concedete ad ambi lor ch'insieme / possan godersi in
nelle gole giù de'botteghini / in 4 ambi 'e in 4 terni 'avean
zuan iacobo treulzio,... che ambi questi signori dovessenno venire in suo adiucto
a crisipo e a mergute, che ambi scoppiarono dalle risa. -intr.
i speran trarre i torni e gli ambi. 11. legarsi sentimentalmente con
. soranzo, 35: impallidir per tema ambi le gote / e d'ambi si
tema ambi le gote / e d'ambi si ecclissò quasi la luce. forteguerri,
dietro la casa. sbarbaro, 1-120: ambi i vetri invero n'eran d'incrinature
certe bariccole da ridursi issofatto cieco. ambi i vetri invero n'eran d'incrinature
a crisipo e a mergute, che ambi scoppiarono dalle risa. ingordigia,.
piede, ma ne ha dati innumerabili ad ambi dua. bruni, 197: le
piano a passi tardi e lenti / ambi lieti e contenti, / additando le vie
. f. a chiliini, 79: ambi la donna sua se insonniorno. n
negro attempato insegnato 11 luogo preciso dove ambi erano interrati. cicognani, 13-604:
leon regi vedranno, / ambivoraci, ambi con l'unghie intorte, / imparerà ciascun
. e. i. intr ambi [intrambo), agg. e pron
/ e la lega allo scudo, et ambi invia / per l'alto pozzo a
invochi imeneo colla sua face / d'ambi gli sposi ad infiammare i cuori. tenca
n'erge al cielo, / poi ch'ambi i nostri poli / atra nebbia ne
il dorso, al di sotto ed in ambi i lati del collo è rossiccio.
giù de'botteghini, / in 'ambi 'e in 'temi 'avean precipitato
, innalzare. aleardi, 1-434: ambi vèr le cupole di santa / sofia
', quello che si fa su ambi i margini del taglio a smusso, per
cui poppe dieci mesi e dieci / ambi nutrir con molto studio feci. forteguerri
può dire ancora dell'altro, quando in ambi l'intelletto sia della medesima lega.
, 129: pensai che ad ambi avesse teso amore, / e voi legar
ch'un fìgliuol d'immensa lena / d'ambi lor nacque, e fu lamon nomato
, 3-80: stelle s'aggiran d'ambi lati intorno, / parte ponenti e parte
, cinque conietturelle adduceano. « erano ambi fuori di fanciuleza; levati dal- l'
sottile, che ricoprono internamente, da ambi i lati, la cucitura del tomaio
31-69: i cavallier, di giostra ambi maestri, / che le lance avean
più larga or passerai innanzi / ch'ambi non mandi mal, nel cocchio dando.
sapiente manovra del credito, inspirata in ambi i paesi dai princìpi tradizionali liberali elaborati
e drappamenti di lino e mantili con ambi li capi sfilati. bellori, ii-127:
può farsi del- l'asserta manutenzione d'ambi gli estremi, cioè della superficie delle
, e nel modo da farsi ad ambi li capi... debbano mettere
in molte somiglianze con romolo, perché ambi, nati di non legittimo maritaggio e
napoleone » / martoriati al pari! / ambi trastullo a l'invido / scherno de'
e il laciniato polipodio... et ambi gli melam- podi dal pastore denominati.
la via percorsa dal funerale] da ambi i lati di quelle intere quattro leghe [
il pensiero dei tedeschi, e d'ambi uscire mischiato buono. -accozzaglia,
: il coltra e 'l galiano, ambi speziali, / correan con mitridate e bollarmeno
quarta e la settima, sono maggiori in ambi i modi. di giacomo, ii-488
anche il testicolo essere doppio, cioè ambi congiunti nel mezzo dello scroto.
31-69: che si versar di pari ambi sul ponte / e seco i signor lor
piacer sì caro / foran giunte a bearsi ambi di paro. monti, n-551:
avanti a le mura [della città] ambi accampati / di trincee si munirò e
cambiamento che succede nella voce umana di ambi i sessi nel tempo della pubertà; assai
il suo cugin rinaldo, / che ambi avean per la bellezza rara / d'amoroso
dentro metterai strisciante / polpo o locusta, ambi dal fuoco arrosto; / che quell'
infiniti] dipende dall'altro, e ambi da un verbo o da un nome
: avea dietro e dinanzi e d'ambi i lati, / notai, procuratori
m. cavalli, lii-1-286: essendosi abboccati ambi gli ammiragli e notandosi della rifazione delle
: i fratelli iniqui, / ch'ambi corsero al soglio per calli adri ed obliqui
: vibio crispo gli andava dietro, ambi crucciosi, con volti diversi; marcello faceva
/ del monte una valle che d'ambi i lati / ha folte selve e luoghi
enormeza, troppo amato da cesare, ambi odiatissimi, ogni disorbitante favola se ne
parigi e sabaudo, che se non fossero ambi svisceratissimi per la s. sede od
tusculano alla riva del lago per sentire ambi li venti freddi che oppostamente fra loro
incompossibili re e republica, ancorché sien ambi sovrani, perché in un corpo ben organico
: i colpi orrendi / parimenti drizzare ambi a l'elmetto. tassoni, 6-39
/ lotti diversi e pagherò felici / d'ambi parecchi. = forma sostant. della
, tema e rimorso / tien d'ambi i cori ed i pensieri in doglie /
le punga il cor, e siamo ambi a un pareggio. -non avere
cui un'immagine reale vaga, indistinta o ambi gua (come una macchia
astrologi lor tentan provare / come verificarsi ambi i pareri / non possano.
uno in seno dell'altro, e ambi in seno del letto addormentati.
e i colpi orrendi / parimenti drizzare ambi a l'elmetto. brusoni, 314
insieme / di far a parte: ambi si trafficammo / in poco tempo sì felicemente
amor, s'onor, se studio ambi ci unio? michiele, ii-101: poiché
chiaro ne mostra il fatto / ch'ambi con giro assiduo ognor passeggiano / i
cinque canti, 5-50: era d'ambi gli eserciti capace / il campo, sino
salvini, 48-80: s'ad ambi questi testimonia stella / di saturno ne'
i latini e sgomentarsi / tutte d'ambi gli eserciti le schiere. / ma la
la lege peritamente sera scripta, farà che ambi dui senza capzione l'uno da
fatte con lista di panno, cucita ad ambi i petti del vestito. periodici popolari
con dolci pizzicate, con risposte d'ambi le mani, con trilli etc. fanfani
erge al cielo, / poi ch'ambi i nostri poh / atra nebbia ne 'nvoli
e la lega allo scudo, et ambi invia / per l'alto pozzo a ritrovarne
piedi sopra uno o più tasti, usandoli ambi insieme, o separati od alternati.
di possanza scemi, / traboccando piegare ambi i ginocchi, / scoter le gambe
, 24-42: così di par saranno ambi puniti: / ella de'suoi commessi errori
né chi a un parto / ci produsse ambi, scemere ci sanno. alamanni,
il fiume / puote tentare, ad ambi prossimano. castiglione, 237:
sillaba mozza, e troverai che i ambi e 'corei son come il canto fermo
arzivescovo di santo jacobo in campostella, che ambi sono in quelle bande. alla promozione
delfo. campofregoso, i-4q: ad ambi cos'entrat'era nel core / il
], ma ne ha dati innumerevoli ad ambi dua, ha parlato prostrato. tassoni
tal maniera aveva preveduto al bene di ambi le parti. -con riferimento a
incontra; e a prima giunta / ambi alla vista si ferir di punta. de
di lei intenzione. aleardi, 1-434: ambi vèr le cupole di santa / sofia
due ebriachi, che, avendo bevuto ambi due a buona misura del medesimo vino
o in quadro / sia testimone, ad ambi gli occhi offesa / fanno ai mortali
, 3-203: di ragione, dopo gli ambi devono cominciare 1 temi e dopo i
giuocò l'uomo quattro quaderne e diversi ambi. ortes, 1iii: sarebbe stato
alpestre / e, rannicchiato e quatto, ambi [i conigli] pigliai, /
corpulento seme / e la natura gli ambi umori accoglie, / per non lasciar giammai
, strisciare. caro, 10-1116: ambi i garretti a palmo, / ch'avanti
tanta arte e con tanta destrezza gli cavò ambi i testicoli che quasi non sentì dolore
, anzi il nostro; / e avemo ambi perduti un sì bel fiore. /
apportino 1 propri rimedi con sodisfazzion di ambi li prencipi. brusoni, 803:
e la somma dell'acqua scaricata da ambi i fiumi. 20. tecn.
quivi ha un grande ristringimento corredato su ambi i fianchi da eccelse rupi. cattaneo,
roma 'e 'gisippo ', ambi genitivi, retti da'nominativi 'cittadino '
o non chiarire il veleno, morendo ambi, si trovò questa astuzia: fu
cavalli, lii1- 286: essendosi abboccati ambi gli ammiragli e notandosi della rifazione delle
al figlio quanto ha di bene e ambi d'accordo rifonderlo nello spirito santo.
delle cose e sicurezza de'sudditi d'ambi gl'imperi. 3. che
: vibio crispo gli andava dietro, ambi crucciosi, con volti diversi; marcello faceva
/ del pomo il rio velen, ch'ambi gustaro, / versar tentan da gli
p. piccolomini, iii-11: se ambi quei corpi saranno talmente duri che l'
re fece dare al duca lodovico quando ambi concorsero all'elezione del regno di boemia
cetrario e il beroaldo... erano ambi dui per parte nostra salutati: essi
con dolci pizzicate, con risposte d'ambi le mani, con trilli. g.
/ sia dall'aria compresso, e d'ambi i lati / di fuor chiuso e
lotto... questi sono i relativi ambi maggiormente in ritardo di ciascun numero:
, grassottello. goldoni, xiii-593: ambi il viso grassotto e ritondétto, /
il viso grassotto e ritondétto, / ambi abbiamo una pancia badiale, / il collo
essere, col benefizio dell'amicizia fra ambi gl'impen e in tempo di rottura,
il rando, / fulminarsi agli scudi ambi e a la testa / dritti e
ed a centinaia alla volta gittandosi genuflessi d'ambi li lati, sachillando colle mani palma
ii-395: per santo corpo del signore / ambi sacramentar solennemente / che qualunque dei due
petto; / chi di spada e pugnale ambi i galloni. -liberare un tessuto
, e portanlo talora i cittadini di ambi i sessi. giuliani, i-12: in
con una spranga di ferro conficcata da ambi i lati nel vivo del sasso a
e di possanza scemi / traboccando piegare ambi i ginocchi. c. i.
freno. becelli, 1-58: quando ambi per via s'incontrarono, / poco
mano si scinse una qui vidi ambi d'alòo gli orrendi figli, / che
suo sciolto / laccio esser deggia ad ambi insiem salute. cesarotti, 1-xxix-266:
la canna, ma che d'ambi i lati / ha folte selve e luoghi
tal maniera / che già mancava ad ambi la scrimaglia. = deriv.
segatura di cupresso unita, / laudanoe d'ambi due dramme ho riguardo. pigafetta, 4-66
distinguere li territori dell'antico confine d'ambi gli imperi. -separare un dito dagli
branche / del monte una vallea che d'ambi i lati / ha folte selve e
la cosa non ha lo stesso sito ad ambi gli assi, un la vede al
della seta. ariosto, 2-45: ambi erano guerrier di sommo ardire: /
), agg. quando sia ritenuto in ambi gli estremi. tura di esso
e drappamenti di lino e mantili con ambi li capi sfilati. -allargato
dui colpi sì crudelli de le lanze che ambi dui li cavalli se inclinono in terra
enormeza, troppo amato da cesare, ambi odiatissimi, ognidisorbitante favola se ne credeva:
intenzioni, talvolta anche volutamente e ambi trici ed induttrici di azoto
i latini e sgomentarsi / tutte d'ambi gli eserciti le schiere. tansillo,
cosa non ha lo stesso sito ad ambi gli assi, un la vede al suo
riaversi, / con rischio di restarvi ambi sommersi. 5. costellare un
una responsabilità. tesauro, 4-425: ambi soccollano un giogo che volontariamente si cerca
converrebbe a tanta pacie, / che ambi due amanti racciesi soffolcie? pigna, 65
somma felicità. ariosto, 2-45: ambi erano guerrier di sommo ardire: / era
urtarsi co'distrier'ciascun sì forte, / ambi morir, ma l'un sopravivuto.
. che supplisce temporaneamente (o in un ambi to territoriale o funzionale circoscritto
s'amor, s'onor, se studio ambi ci unìo? / deh, se
trasportar si potesse o sì spezzare che ambi accomodasse, come sarebbe stato necessario per
martello, 6-ii-212: ben conobbi ad ambi spiacevole il mio arrivo. foscolo,
. m. adriani, ii-103: ambi [alcibiade e cariolano] egualmente spiegarono
l'altro invidioso, mandò mercurio accioché ambi gli sponessero il loro disio. barotti,
fuori con una spranga di ferro conficcata da ambi 1 lati nel vivo del sasso
, se non come sponde andanti da ambi le parti, almeno separati, purché l'
: il generale francese si trovava spuntato da ambi i lati. 3.
, lxii-2-vi-57: più che mai infiammato dall'ambi zione cercava nelle presenti turbolenze
con un piè tondo, / or con ambi stravolti / all'indentro rivolti. saccenti
metterai strisciante / polpo o lueusta, ambi dal fuoco arrosto. barilli, 5-112
armi omicide. salvini, 45-11: ad ambi fia il talamo sepolcro / e 'l
('pediculus gallinae') che hanno puntiglioni da ambi i lati, e fan dimagrare assai
al padre ed alla madre, quando ambi sieno soperstiti. idem, 1-213: se
istesso dall'estremo capo / principiando, poich'ambi l'un l'altro / infino al
e il nome de'temi e degli ambi. passanti, ii-15: tre son le
13-191: l'undecimo, e '1 duodecimo ambi giorni / a tondare le pecore,
un piè tondo, / or con ambi stravolti / all'indentro rivolti.
fr. colonna, 3-60: ambi gli melampodii dal pastore denominati et la
suoi contrasti, e il sentimento di ambi i termini di questi contrasti e della
entrambi. manni, i-113: ambi, entrambi, tramendue e tramenduni non
alveo del fiume savo è commune ad ambi gli imperii, sì per la navigazione,
lasciolle. varano, 1-90: qui scendemmo ambi; e l'alma mia turbata /
i latini, e sgomentarsi / tutte d'ambi gli eserciti le schiere. buonarroti il
figlio, quanto ha di bene, e ambi d'accordo rifonderlo nello spirito santo.
a render cuncta dii talento / sono ambi i servi, e veggio a la vendetta
. salvini, 48-80: s'ad ambi questi testimonia stella / di saturno ne'
mez. [1765], 1173: ambi gli orecchi tende; /...
frate era uterino: / vuo'dir ch'ambi eran nati d'una madre; /
palle con stragge, e ruma d'ambi gli esserciti. 4. profondità
con una spranga di ferro conficcata da ambi i lati nel vivo del sasso a tal
palle con stragge,... d'ambi gli esserciti. tesauro, 2-ii-70:
viene dato. = comp. da ambi e finale. ambifìnalità, sf
secondario). = comp. da ambi e sessuale. ambisessualità, sf.
prospettiva ambitemporale. = comp. da ambi e temporale. ambitemporalità, sf
ambitre loro. = comp. da ambi e tre. ambiziosità, sf
cavalli, interpreta sogni e ne ricava ambi e temi. = voce dotta,
allibra né scommesse singole, né gli ambi. all inclusive / ol 'inkluziv
6-130: il cancro abbinato duodeno-fegato è degli ambi che più raramente si estraggono in cancherologia
6-130: il cancro abbinato duodeno-fegato è degli ambi che più raramente si estraggono in cancherologia