le scrofe. 2. affliggere, addolorare (nell'intimo, profondamente);
disus. e letter. esacerbare; addolorare profondamente. cino, iv-276 (165-34
tr. (addòglio). letter. addolorare, travagliare. - anche intr.
molto addòlo- = deriv. da addolorare. revoli. pasta, 1-315: in
e formidabili. iettare / parole d'addolorare, che passan le corate. anguil
anguil = deriv. da addolorare. lara, 2-300: e non
appieno quanto tutte queste cose concorressero ad addolorare il corpo del redentore. leopardi,
1-59: io non mi debbo crucciare né addolorare, perch'io affretti un poco di
addolorato (part. pass, di addolorare), agg. afflitto, appenato
figur. 'offendere, tormentare, addolorare '(comp. di ffigère * battere
2. figur. turbare, addolorare, tormentare, punire. g
2. figur. rattristare, addolorare; offuscare la gioia. g
amaro. - al figur.: addolorare, amareggiare. iacopone, 43-96:
rossastra. 2. disus. addolorare; rattristare; molestare; mettere a
centura de saperle iettare / parole d'addolorare, che passan le corate. masuccio,
da contristare. contristare, tr. addolorare, affliggere, turbare; rendere triste
centura de saperle iettare / parole d'addolorare, che passan le corate. angiolieri,
. 4. tr. ant. addolorare, rattristare, far adirare; destare
8. affliggere, angustiare, addolorare, rattristare, tormentare (e si
grazia nel ferire, e la eleganza nell'addolorare. 2. frode, inganno
che le fosse dispiaciuto di averlo fatto addolorare; e tradiva la voglia di tornarlo a
disconsólo). ant. sconfortare; addolorare, affliggere. francesco di vannozzo
teco. 4. tr. addolorare. bembo, 7-2-230: il nostro
i perché morte fallacie, / ti piaque addolorare sì la mia vita, / ch'
il cuore: commuovere, intenerire; addolorare. boccaccio, vi-275: sol pensando
estens. affliggere profondamente, rattristare, addolorare, offendere (una persona).
graffiare, tr. ant. rattristare, addolorare. petrarca, 105-34: un'
la vela. 2. figur. addolorare, affliggere. c. ghiberti o
tarsie. 2. figur. addolorare, tormentare, torturare. petrarca,
correnti. 6. rattristare, addolorare, deprimere. chiari, 2-62:
tr. { indòglio). ant. addolorare. della casa, 5-i-50: e
opprimere. - con valore attenuato: addolorare, rattristare, amareggiare; scontentare.
ant. colmare di angoscia e tristezza; addolorare; tormentare. cavalca, 19-262
tr. (infunèsto). letter. addolorare, turbare, atterrire, rovinare.
screditare. -anche: ferire nell'intimo, addolorare profondamente. michelangelo, v-489:
centura de saperle iettare / parole d'addolorare, che passan le corate. bibbiena,
lì, quei suoi due deli; addolorare profondamente, tormentare, andi gambine.
-dare, fare malinconia: rattristare, addolorare, conturbare. boccaccio, ii-4-157
caro. -affliggere, angustiare, addolorare. segneri, iii-2-196: parea doversele
, ecc.; far soffrire, addolorare. -anche: disturbare, importunare con
o spirituali; contristare, angosciare, addolorare; turbare; rattristare. dante
sofferenze morali o spirituali; affliggere, addolorare, contristare; infastidire, importunare in
volgo. 5. figur. addolorare profondamente, straziare (l'anima)
30. figur. affliggere, addolorare acerbamente, straziare crudelmente. petrarca
, 1015: non far niuna stima di addolorare colla uccisione propria gli amici e i
6. rincrescere, dispiacere, dolere; addolorare (anche in costruzione con una prop
lei. -rendere profondamente infelice; addolorare, affliggere, contristare. - anche
rattristare; causare dolore o tormento; addolorare, tormentare. fra giordano,
; affliggere, rattristare, preoccupare, addolorare (per lo più con riferimento a personificazioni
. -figur. affliggere, addolorare. della casa, 5-i-17: ben
riaddolorare, tr. (riaddolóro). addolorare nuovamente; provocare nuovo dolore. -anche
v.]: 'riaddolorare ': addolorare e addolorarsi di nuovo. =
, con valore iter., e da addolorare (v.).
-far soffrire, far penare, addolorare, rattristare (un pensiero, un
matura. 6. figur. addolorare, tormentare crudelmente una persona (o
con valore iperb.: turbare, addolorare, commuovere profondamente. onesto da
l'anima, le viscere: straziare, addolorare profondamente, rodere l'animo.
tormentare crudelmente, turbare, affliggere, addolorare profondamente. laudario urbinate, lxxxiii-146:
che lusingarla. -ant. amareggiare, addolorare. mazzei, i-291: perch'egli
guanti inzibettati. 2. figur. addolorare profondamente. s. giovanni crisostomo volgar
, lo strapazza. -figur. addolorare, affliggere profondamente, straziare. s
chiudere ancóra ». -figur. addolorare profondamente. anonimo, i-461: or
terra. -prostrare, rattristare, addolorare; indebolire, spossare (una malattia
. -per estens.: affliggere, addolorare profondamente. ser gorello, 843
7. figur. affliggere, addolorare, angustiare; tormentare, tribolare anche
dell'igiene. 5. addolorare profondamente, prostrare; frustrare, avvilire
7. affliggere, angosciare, addolorare profondamente. ceresa, 1-171: armata