Grande dizionario della lingua italiana

Prototipo edizione digitale

Risultati per: dal fr. Nuova ricerca

Numero di risultati: 3757

vol. I Pag.11 - Da ABBAIARE a ABBANCARE (1 risultato)

dipanare. = la voce sembrava derivare dal fr . ant. baie 'apertura

vol. I Pag.22 - Da ABBÌ a ABBIGLIARE (1 risultato)

vano che si dia. = dal fr . habiller 4 mettere a punto,

vol. I Pag.27 - Da ABBONDATO a ABBORDAGGIO (2 risultati)

= deverb. da abbondare o deriv. dal fr . ant. abonde (provenz

= deriv. da buono, o dal fr . abonnir. abbonito (part

vol. I Pag.28 - Da ABBORDARE a ABBOTTONARE (1 risultato)

, una cortesia affettuosa. = dal fr . abord (deriv. da aborder

vol. I Pag.102 - Da ACCONTATO a ACCOPPIARE (1 risultato)

dal provenz. aco{i) ntar, oppure dal fr . ant. acointier i quali

vol. I Pag.106 - Da ACCORDATORE a ACCORDO (1 risultato)

di tastiera e di mantice. = dal fr . accordéon, derivato a sua volta

vol. I Pag.120 - Da ACETILENICO a ACETOSO (2 risultati)

. = voce scient., dal fr . acétylène (il gas fu scoperto

copia. = voce scientifica, dal fr . acétone, formato su [acide

vol. I Pag.121 - Da ACETUME a ACHIRO (1 risultato)

e d'altrove. = dal fr . haquenée (docum. nel 1367

vol. I Pag.123 - Da ACIDOSALINO a ACONITO (1 risultato)

bitorzoletti, di cespuglietti. (= dal fr . acni, derivante a sua volta

vol. I Pag.139 - Da ACRE a ACRIMONIOSO (1 risultato)

). = voce dotta, dal fr . acrylique (claus, 1862)

vol. I Pag.147 - Da ADANAIATO a ADATTATAMELE (1 risultato)

asto 4 in fretta, a gara dal fr . ant. baste 4 fretta '

vol. I Pag.156 - Da ADDIVINARE a ADDOBBATO (2 risultati)

come termine dell'aritmetica s'è diffuso dal fr . addition (docum. nel sec

obbligato [ecc.]. = dal fr . adober 4 armare cavaliere ',

vol. I Pag.157 - Da ADDOBBATORE a ADDOLCIRE (1 risultato)

- mia domandazione. = deriv. dal fr . ant. dobler (docum.

vol. I Pag.169 - Da ADESPOTO a ADIETTIVO (1 risultato)

è tuttavia da escludere una deriv. dal fr . ant. adès (a sua

vol. I Pag.174 - Da ADOMBRATAMENTE a ADONE (1 risultato)

superbo popolo di firenze. = dal fr . ant. adonner e s'adonner

vol. I Pag.191 - Da AFACA a AFFACCENDAMENTO (1 risultato)

chirurgico). = voce dotta, dal fr . aphaque (deriv. dal gr

vol. I Pag.201 - Da AFFAZZONARE a AFFERMARE (1 risultato)

= cfr. fazioni e fazzone, dal fr . ant. fafon e faison

vol. I Pag.222 - Da AFFONDATA a AFFORZARE (1 risultato)

disperazion d'afforcarsi. = dal fr . ant. afforchier, provenz.

vol. I Pag.238 - Da AGGIGLIATO a AGGIOTATORE (1 risultato)

tantaquattro l'aggio. = dal fr . àge (dal lat. aetaticum

vol. I Pag.243 - Da AGGIUSTARE a AGGLOMERAZIONE (1 risultato)

alle operazioni di aggiustaggio. = dal fr . ajusteur, docum. nel sec

vol. I Pag.267 - Da AGRARIO a AGRESTO (2 risultati)

. panzini, iv-13: agremà, dal fr . agrément (radice gré,

, guarnizione, passamano. = dal fr . agrément (agremà, secondo la

vol. I Pag.283 - Da ALACREMENTE a ALANO (2 risultati)

degli scali di alaggio. = dal fr . halage 4 alaggio, tonneggio *

-anche imbardata e lambardata. = adattamento dal fr . embardée (docum. nel 1694

vol. I Pag.284 - Da ALAPA a ALBA (1 risultato)

in senso orizzontale una corda. = dal fr . haler (docum. nel sec

vol. I Pag.298 - Da ALDIO a ALENA (1 risultato)

o di ginestra. = dal fr . alide * via, cammino *

vol. I Pag.299 - Da ALENAMENTO a ALETTA (2 risultati)

e un alerióne, alterni. = dal fr . alérion 1 aquila '(dal

per versi alessandrini. = dal fr . ( vers) alexandrin, perché

vol. I Pag.302 - Da ALFINO a ALGEBRICO (1 risultato)

cavaliere, e dagli scacco. = dal fr . ant. aufin, provenz.

vol. I Pag.308 - Da ALIMENTOSO a ALISSO (1 risultato)

. giglio, fiordaliso. = dal fr . fleur de lis 4 fiore di

vol. I Pag.310 - Da ALITO SO a ALLACCIATO (1 risultato)

mercanti che frequentavano i mercati francesi), dal fr . ant. aune (docum

vol. I Pag.315 - Da ALLATTANTE a ALLEFICARE (3 risultati)

mal par lanti. proviene dal fr . alide: letteralmente 'andata', da

l'unità del protestantesimo. = dal fr . alliance, docum. nel sec

in fremiti di danza. = dal fr . allier, docum. nel sec

vol. I Pag.322 - Da ALLELOTROPIA a ALLENTARE (1 risultato)

in italiano dicesi allemanda. = dal fr . allemande (cfr. alemanno)

vol. I Pag.335 - Da ALLORAMAI a ALLORO (1 risultato)

., presuppone allor (da allora o dal fr . alors) con una e

vol. I Pag.338 - Da ALLUMARE a ALLUMINANZA (2 risultati)

da allume (v.) sul modello dal fr . aluner, da alun 1

. = etimo incerto: forse dal fr . allumoir. allumièra,

vol. I Pag.343 - Da ALMANACCATO a ALMENO (1 risultato)

resistenza la languidezza l'abbandono. = dal fr . almée (docum. nel 1787

vol. I Pag.378 - Da AMATO a AMATORIO (2 risultati)

dilettante 'del n. 3 deriva dal fr . amateur. cfr. panzini

: « amadore, per dilettante è dal fr . amadeur (radio-amatore) ».

vol. I Pag.381 - Da AMBASCIATOLA a AMBIENTE (1 risultato)

pator del tasso. = dal fr . ambesas (ant. ambes as

vol. I Pag.382 - Da AMBIENZA a AMBIGUO (1 risultato)

fatto sul bigio-topo dell'ambiènza. = dal fr . ambience; cfr. ambiente.

vol. I Pag.389 - Da AMENTO a AMETROPIA (1 risultato)

cosa nota a tutti. = adattamento dal fr . amerique (sul modello di

vol. I Pag.400 - Da AMMANTELLARE a AMMASSAMENTO (2 risultati)

degli amarraggi e della tubazione. = dal fr . amarrage (docum. nel 1573

tua flotta tra le siepi. = dal fr . amarrer (docum. fin dal

vol. I Pag.414 - Da AMMOLLATO a AMMONIACO (1 risultato)

naturale. = voce dotta, dal fr . ammoniaque, formato sul gr.